👥 Knowledge Circle — Team & Expertise (FR/EN)
Last updated: January 26, 2026
Typical response time: ⏱️ 1–2 business days
🔎 Quick menu
-
⭐ Our SLE (Second Language Evaluation) expertise
-
📌 Need help fast? (contacts)
-
👥 Teams & roles
-
✅ Who to contact (examples)
-
✉️ Copy-paste email template
⭐ Our SLE (Second Language Evaluation) expertise (what sets us apart)
-
Specialists in second-language training for the Government of Canada (FR/EN)
-
Strong expertise in SLE Oral preparation, with a clear focus on achieving Level C
-
High-impact oral coaching: structure, clarity, precision, fluency, and response strategies
-
Deep SLE assessment expertise — our team has years of experience conducting SLE evaluations, helping us prepare learners in a realistic, targeted way
-
Results-driven approach: diagnostic → action plan → guided practice → feedback → consolidation
🗣️ SLE Oral (Second Language Evaluation) — how we help
-
✅ Initial diagnostic (strengths + gaps vs target level)
-
✅ Personalized practice plan (themes, structures, accuracy priorities)
-
✅ Targeted oral simulations + actionable feedback
-
✅ Performance strategies (time management, clarity, confidence under pressure)
📌 Need help fast? (Contacts)
-
Administration (general): admin@knowledgecircle.ca
-
Scheduling / timetable changes: scheduling@knowledgecircle.ca
-
Learning Advisors / SLE support: trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
Management (sensitive cases / exceptions): olivier.genet@knowledgecircle.ca
Not sure who to contact? Email admin@knowledgecircle.ca and we will route your request.
👥 Teams & roles
🧭 Leadership / Management
-
Geoffrey H. Eden — Founding President
Focus: vision, company culture, learner experience quality -
Olivier Genet — Director — 📧 olivier.genet@knowledgecircle.ca
Focus: strategy, innovation, operations oversight, sensitive or exceptional cases
🗂️ Administrative Team — 📧 admin@knowledgecircle.ca
-
Deborah Kaneza — Administrative Assistant
Focus: admin support, follow-ups, internal coordination -
Lily Gacoin — Administrative Assistant
Focus: admin support, communications, logistics -
Alexandre Massie — Accountant
Focus: finance, accounting, compliance
✅ We handle: general admin questions, information requests, routing and follow-ups
🚫 We do not handle: schedule changes (→ scheduling@) | pedagogical/SLE questions (→ trainingcoordinator@)
⚙️ Operations / Scheduling Team — 📧 scheduling@knowledgecircle.ca
-
Kevin Presseault — Account Manager / Operations Supervisor
Focus: scheduling, service continuity, operational quality
✅ We handle: schedule changes, course adjustments, replacements, availability coordination
🚫 We do not handle: SLE diagnostics or learning strategy decisions (→ trainingcoordinator@)
Urgent scheduling (within 48 hours): write to scheduling@knowledgecircle.ca and add “URGENT” in the subject line.
🎓 Learning Advisors / Pedagogical Team — 📧 trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
Pierre-Marie Dovonou — Second Language Expert
Focus: oral coaching, performance strategies, SLE preparation -
Nancy Curran — Learning Advisor
Focus: diagnostic, learning plan, progress follow-up
✅ We handle: guidance (SLE/target level), Level C oral strategy, study plan, progression support
🚫 We do not handle: scheduling changes / replacements (→ scheduling@)
✅ Who to contact (examples)
-
“I’m aiming for SLE (Second Language Evaluation) Oral Level C — I need a plan and strategy” → 🎓 trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
“I need to move my Tuesday class” → ⚙️ scheduling@knowledgecircle.ca
-
“Admin question / invoice / general info” → 🗂️ admin@knowledgecircle.ca
-
“Sensitive situation / exception / decision needed” → 🧭 olivier.genet@knowledgecircle.ca
✉️ Copy-paste email template (faster replies)
Subject: SLE (Second Language Evaluation) Oral — target level: ___ — support needed
Message:
-
Language (FR/EN):
-
Target: SLE Oral (Level ___)
-
Timeline / date (if applicable):
-
Current situation (1–2 lines):
-
What you need: (plan / simulations / intensive / feedback / other)
-
Availability (days/times, Ottawa time):
-
Any constraints (schedule / upcoming leave / deadline):
👥 Knowledge Circle — Équipe & Expertise (FR/EN)
Dernière mise à jour : 26 janvier 2026
⭐ Notre expertise SLE (ce qui nous distingue)
-
🏛️ Spécialistes de la formation linguistique pour la fonction publique fédérale (FR/EN)
-
🗣️ Expertise reconnue en préparation SLE – Oral, avec un focus sur l’atteinte du niveau C
-
🎯 Coaching oral de haut niveau : structure, clarté, précision, fluidité, stratégies de réponse
-
✅ Évaluation SLE : expertise avancée — pendant des années, nous avons offert nos services comme évaluateurs officiels, ce qui renforce notre capacité à préparer de façon réaliste et ciblée
-
📈 Approche axée résultats : diagnostic → plan d’action → pratique guidée → rétroaction → consolidation
ℹ️ Objectif : vous aider à performer à l’oral dans un contexte SLE, avec une méthode structurée et une pratique proche des exigences réelles.
📌 Besoin d’aide rapidement ? (contacts)
-
🗂️ Administration (général) : admin@knowledgecircle.ca
-
⚙️ Horaire / Scheduling / changements de cours : scheduling@knowledgecircle.ca
-
🎓 Pédagogie / Learning Advisors / SLE : trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
🧭 Direction : olivier.genet@knowledgecircle.ca
🧭 Direction / Management
👤 Geoffrey H. Eden — Président fondateur
Spécialité : vision, culture d’entreprise, qualité de l’expérience apprenant.
👤 Olivier Genet — Directeur
📧 olivier.genet@knowledgecircle.ca
Spécialité : stratégie, innovation, supervision des opérations et des dossiers sensibles.
🗂️ Équipe administrative
-
👤 Deborah Kaneza — Assistante administrative
Spécialité : support administratif, suivi, coordination interne -
👤 Lily Gacoin — Assistante administrative
Spécialité : support administratif, communications, logistique -
👤 Alexandre Massie — Comptable
Spécialité : finance, comptabilité, conformité
✅ Ce qu’on traite ici
-
Questions administratives générales, informations, redirection, suivi de demandes
🚫 Ce qu’on ne traite pas
-
Changements d’horaire (→ scheduling@knowledgecircle.ca)
-
Questions pédagogiques / SLE (→ trainingcoordinator@knowledgecircle.ca)
⚙️ Équipe opérations / horaires
📧 scheduling@knowledgecircle.ca
-
👤 Kevin Presseault — Account Manager / Operations Supervisor
Spécialité : planification, continuité de service, qualité opérationnelle
✅ Ce qu’on traite ici
-
Changements d’horaire, ajustements de cours, remplacements, coordination de disponibilités
🚫 Ce qu’on ne traite pas
-
Évaluation/diagnostic SLE, choix de stratégie pédagogique (→ trainingcoordinator@knowledgecircle.ca)
🎓 Équipe pédagogique / Learning Advisors
📧 trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
👤 Pierre-Marie Dovonou — Second Language Expert
Spécialité : coaching oral, stratégies de performance, préparation SLE -
👤 Nancy Curran — Learning Advisor
Spécialité : diagnostic, plan d’apprentissage, suivi de progression
✅ Ce qu’on traite ici
-
Orientation et recommandations (SLE / niveau visé)
-
Stratégies de préparation niveau C à l’oral
-
Plan d’étude, progression, difficultés, méthodes, priorités de pratique
🚫 Ce qu’on ne traite pas
-
Ajustements d’horaire / remplacements (→ scheduling@knowledgecircle.ca)
✅ Pour accélérer le traitement de votre demande (checklist)
Quand vous écrivez, ajoutez si possible :
-
Nom de l’apprenant (ou identifiant) + langue (FR/EN)
-
Objectif : SLE Oral (ex. viser C) / niveau actuel estimé
-
Date/heure (Ottawa) si la demande concerne un cours
-
Votre question en 1 phrase (ex. “besoin d’un plan intensif oral C sur 6 semaines”)
🔎 Exemples : à qui écrire ?
-
“Je vise C à l’oral, je veux un plan et une stratégie” → 🎓 trainingcoordinator@knowledgecircle.ca
-
“Je dois déplacer mon cours de mardi” → ⚙️ scheduling@knowledgecircle.ca
-
“Question administrative / facture / info générale” → 🗂️ admin@knowledgecircle.ca
-
“Dossier délicat / exception / décision” → 🧭 olivier.genet@knowledgecircle.ca
Help Center